記者劉彥池/台北報導

▲韓籍啦啦隊員南珉貞、趙娟週代言調酒用中文互嗆。(圖/翻攝自台灣啤酒IG)
台灣啤酒2日深夜釋出1支調酒的短影音,情境是「韓國人喝酒中文變好」,影片中韓籍啦啦隊員南珉貞和趙娟週用中文互嗆!引起粉絲極大的討論。《三立新聞網》詢問兩人經紀公司2S Sportainment,得知影片背後的有趣花絮。
53秒的影片南珉貞和趙娟週用中文互嗆。影片一開始南珉貞說:「我喜歡喝酒吃肉」趙娟週回嗆:「我喜歡高的男生」,南珉貞接趙娟週的話再出招:「如果我變成毛毛蟲,你還會愛我嗎?」趙娟週有點無厘頭地說:「我個人認為義大利麵就應該拌42號混凝土」南珉貞接著秀順口溜「南港展覽館,館長搬鋼彈」,趙娟週回嗆「觸爛、觸爛、觸爛」南珉貞居然開始說唐詩:「白日依山盡,黃河入海流,欲窮千里目」本來想考趙娟週能不能說出「更上一層樓」,沒想到趙娟週竟然回嗆韓文「你好?」南珉貞無奈地問「我們不是在比賽說中文嗎?」

▲韓籍啦啦隊員南珉貞、趙娟週代言調酒用中文互嗆。(圖/翻攝自台灣啤酒IG)
經紀人透露,影片是在上週六26日深夜在信義區開拍,中文台詞是廠商的點子,影片中的對話是和南珉貞、趙娟週討論後一起想出來的。現場有準備大字報,但拍攝時必須要看鏡頭,最後兩人拍到直接背起來。
影片從深夜11點半一直拍到半夜2點,經紀人透露這是兩人第1次挑戰全中文拍攝,「台妹小南」和「台南Mimi」意外擦出火花。為什麼會選中南珉貞和趙娟週?經紀人透露,其實兩人3月已經合體拍過廣告,當時的效果就不錯,透過同一支製作團隊引薦再接拍調酒影片,但後拍的影片先曝光,粉絲可以期待兩人另一支廣告。
用戶觀看南珉貞、趙娟週互嗆中文影片請點此》https://reurl.cc/lzarn6
三立新聞網提醒您:
喝酒不開車、開車不喝酒!
未成年請勿飲酒,飲酒過量,有礙健康!