感謝 NCC 的德政!!