紐約華裔女子被捕只因連扇鄰家女童5巴掌

2017-10-21

女童為給李女的孩子送賀卡，和李女發生口角，被李女連摑五個巴掌。(黃女士提供)

李女在案發後被警方逮捕，在法院過堂被控三項刑事罪名。(黃女士提供)

一名家住法拉盛的李姓華女，日前涉嫌在家門口連續掌摑一名九歲華裔女童，被警方拘捕後移送法辦，被控三級攻擊罪(Assault in the Third Degree)、危害兒童福利罪( Endangering of the Welfare of Charge)以及二級騷擾罪(Harassment in the Second Degree)，下次開庭時間為11月28日。女童家人表示，女童當日是要給李女的孩子送賀卡，按了李家門鈴多次，在李女開門指責女童時回嘴，最終激怒李女動手。

根據皇后區地區檢察官辦公室的資料，案件發生在法拉盛邦恩街(Bowne St.)的一棟公寓內。監視錄像顯示，女童當日下午4時30分左右按李女家門鈴多次，李女開門後將女童推搡到牆邊，二人隨之發生口角。李女返家後女童繼續回嘴，最終激怒李女，再次出門連摑女童五個耳光。

女童的親屬黃女士表示，兩家比鄰居住，關係一直不錯，雙方家長會互相幫忙接送對方的小孩，女童當日敲門，僅想為李女的小女兒送兩張賀卡。女童被打後，家人在當日下午收到一條李女抱怨女童行為不當的短信，並未提及自己打人。黃女士稱，家人起初並不相信李女會打小孩，直到看到監控錄影后才確認。她說，女童次日因身體不適且情緒不穩未能上學，後送醫檢查治療。

黃女士稱，事發當晚她和家人一起去找李女理論，認為對方行為不當，但李女以身體不適為由拒絕商談。考慮到李女有三個孩子，且正在辦理身分，本想息事寧人，所以當時沒有報警。誰知次日李女卻找來曾教女童鋼琴的老師當說客，老師不僅偏向李女，還指責女童的母親忙於工作，未能盡監護人的責任。家人認為李女毫無道歉誠意，最終在13日晚報警，警方隨即到李女家中執行拘捕並移送法辦。

在法院過堂後保釋候審的涉案華女李南(Nan Li，音譯)18日表示，該案僅在立案階段，尚未有結論，不願做出回應。