2017/10/29 11:55:00
蔡英文總統太平洋友邦之旅，去程過境美國夏威夷，夏威夷報紙《檀香山星廣報Honolulu Star-Advitiser》當地時間27日在頭版以標題「台灣總統蔡英文在川普之前先訪問夏威夷」進行報導，並轉B版頭版報導稱，儘管蔡總統此行是過境，但仍具有外交敏感性。
▲蔡英文總統過境美國夏威夷，當地報紙《檀香山星廣報》當地時間27日在頭版以標題「台灣總統蔡英文在川普之前先訪問夏威夷」進行報導。（圖／中央社）
報導指出，美國總統川普不是這幾天唯一在檀香山停留的總統，台灣總統蔡英文今天抵達夏威夷進行她的第一個官方行程，稱之為「技術性停留」；蔡總統比川普先訪問夏威夷，川普11月3日也將參觀珍珠港的美國海軍亞利桑那號戰艦紀念館。
報導提到，美國和中國在1979年建交後提出「一個中國政策」，不過，美國國務院在官方網站說，在保持亞洲和平下，和台灣保持非官方關係是美國的主要目標，因此過去幾十年來，台灣總統都會在美國短暫轉機。
報導訪問美國國會研究服務處前研究員簡淑賢（Shirley Kan），她說，上一次台灣總統來訪，是2014年前總統馬英九時。報導指，蔡總統此行雖是過境，但仍具外交敏感，簡淑賢就說，即使蔡英文只是在戰艦紀念館致意，仍會被放大鏡檢視：「她應該有公開行程嗎？」
▲蔡英文總統過境美國夏威夷，當地報紙《檀香山星廣報》當地時間27日在頭版以標題「台灣總統蔡英文在川普之前先訪問夏威夷」進行報導。（圖／中央社）
報導指出，中國密切注意並經常抱怨台灣總統在美國過境，並對我方與美國官員見面的後果發出警告。不過簡淑賢說，台灣總統可以自由和美國國會議員見面，而且過去已多次發生。
報導也提到，台灣是美國第9大貿易夥伴，並在6月同意軍售台灣；川普則曾因致電蔡總統，而在美中台三方關係引發波瀾。另一方面，簡淑賢還提到，蔡總統訪問檀香山，可說是站在與中華民國國國父孫中山的重要連結位置上。
另外，為了歡迎蔡英文來訪，台灣人公共事務會（FAPA）夏威夷分部也特別在夏威夷時間28日於檀香山星廣報刊出廣告，對蔡英文表達歡迎。
在北京，外交部發言人耿爽要求美國不允許蔡英文過境。耿爽說：“關於臺灣地區領導人過境美國的問題，她所謂過境的真實目的不言自明。”耿爽說，華盛頓應不允許其過境，不向台獨勢力發出任何錯誤信號，以實際行動維護中美關係大局和台海和平穩定”。他還說，北京已向美方提出嚴正交涉。
臺灣淡江大學國際事務與戰略研究所退休教授林中斌說，“我認為蔡英文不會在出訪期間踩到紅線。”
