略談華嚴經的語言系統


2、超越式

這種句型主要的目的在於心量的擴展與境界的展開,我們可以發現其思惟理路有無限超越的狀況。

a、加法式:

例:此上過佛剎微塵數世界,有世界名妙音,佛號須彌寶燈。此上過佛剎微塵數世界有世界名眾寶莊嚴光,佛號法界音聲幢。

b、乘法式:

例:俱胝俱胝為一阿庾多,阿庾多阿庾多為一那由他,那由他那由他為一頻婆羅…

c、跳躍式:

例(1):此娑婆世界釋迦牟尼佛剎一劫,於極樂世界阿彌陀佛剎為一日一夜。極樂世界一劫,於迦娑幢世界金剛堅佛剎一日一夜…

例(2):爾時光明過此世界,遍照東方十佛國土…爾時光明過十世界,遍照東方百世界…爾時光明過百世界,遍照東方千世界…爾時光明過千世界,遍照東方十千世界…爾時光明過十千世界,遍照東方百千世界…爾時光明過百千世界,遍照東方百萬世界…爾時光明過十億世界,遍照東方百億世界、千億世界、百千億世界、那由他億世界、百那由他億世界、千那由他億世界,百千那由他億世界,如是無數、無量、無邊、無等、不可數、不可稱、不可思、不可量、不可說,盡法界虛空界所有世界,南西北方四維上下亦復如是。

3、無限外延定義式

這是如來名號品與四聖諦品的主要句型,此句型極為活潑,可依個人感受不同,而做無限的擴展,其背後的思惟理路有無限開放的狀況。

例:此娑婆世界東,次有世界名為密訓,如來於彼,或名平等,或名殊勝,或名安慰,或名開曉意,或名聞慧,或名真實語,或名得自在,或名最勝身,或名最勝身,或名大勇猛,或名無等智,如是等百億萬種種名號,令諸眾生各別知見。

4、轉化式

這是轉自然及社會現象為心性境界的句型,其思惟理路有轉移象限的情況。

例(1):菩薩出世與諸眾生為大利益…如船師,於生死海度眾生故;如屋宅,覆護一切諸世間故…如赫日,智慧光明能普照故;如君主,覺法城中得自在故。

例(2):喜眼觀世主夜神,得廣大清淨可愛樂功德相解脫門。

例(3):若得美食,當願眾生,滿足其願,心無羨欲。得不美食,當願眾生,莫不獲得,諸三昧味。

5、雙破法

這是將對立的兩邊都同時予以否定,以顯實相的句型,其所隱藏的思惟理路則有破除兩邊的狀況,空宗經典也經常使用這種句型。

例(1):體性非無亦非有。

例(2):諸佛法中無垢無淨、無暗無明、無異無一、無實無妄、無安隱無險難、無正道無邪道。