圖片來自:電視截圖

日本在2017年吹起一股香菜熱潮,然而日本人並不將香菜當成配料,而是以主菜的高規格待遇做出香菜沙拉、香菜火鍋這種東西,讓常用香菜點綴菜色的泰國人看不下去紛紛吐槽日本人有毛病!配角就是在主菜旁邊加一點點就夠了,非要讓香菜成為主角反而物極必反讓人無法下嚥啊!!!大家又能不能夠接受香菜當主菜呢……


原汁原味的內容在這裡

日本近年來吹起香菜熱潮

圖片來自:電視截圖

圖片來自:電視截圖

圖片來自:電視截圖

在台灣等地的菜色當中常用來提味的香菜(パクチー)原本讓日本人敬而遠之,但是近年日本各地卻吹起了香菜風潮,然而日本朝日電視台的節目「トツゲキ!!となりの外国人」訪問居住日本的泰國人卻對這種風潮非常反感!


目前有將近5萬的泰國人住在日本!

圖片來自:電視截圖


許多泰國菜都有加香菜!

圖片來自:電視截圖

圖片來自:電視截圖

圖片來自:電視截圖


43歲泰拳教練:「日本人吃得太誇張了!」

圖片來自:電視截圖

圖片來自:電視截圖


43歲按摩師:「日本人吃得比泰國人還多!」

圖片來自:電視截圖


30歲派遣勞工:「其實泰國人也沒那麼常吃香菜」

圖片來自:電視截圖

圖片來自:電視截圖

日本人都以為泰國菜常用香菜點綴所以泰國人肯定很愛吃香菜,然而泰國人對香菜的看法卻跟日本現在吹起的香菜風潮完全不同,其中泰國人最無法忍受的是……


33歲導遊:「香菜沙拉」

圖片來自:電視截圖


23歲日文學生:「一大盤的香菜沙拉」

圖片來自:電視截圖


21歲專科學生:「香菜沙拉很難吃」

圖片來自:電視截圖

香菜沙拉是最能夠代表日本香菜風潮的菜色,就是這種從「完全不愛吃」到「一次吃一大盤」的落差讓日文新聞大篇幅報導,更吸引大量年輕人前去嘗試並拍照炫耀!


日本流行的香菜沙拉

圖片來自:電視截圖

圖片來自:電視截圖


年輕人都愛點一大盤香菜拍照炫耀

圖片來自:電視截圖

圖片來自:電視截圖

可是節目前去泰國料理店發現……



泰國料理店也有香菜沙拉啊!


圖片來自:電視截圖

圖片來自:電視截圖

問了問34歲的泰國人店員……


「日本人想吃只好做了啊」

圖片來自:電視截圖

「反正能賣就好了」

圖片來自:電視截圖

「我根本不會想吃」

圖片來自:電視截圖

「味道那麼臭」

圖片來自:電視截圖

泰國人似乎都覺得香菜終究只是配角,日本將香菜當主角的做法實在很奇怪……


25歲大學生:「香菜在泰國就只是料理的點綴罷了」

圖片來自:電視截圖

圖片來自:電視截圖


日本的香菜狂潮還上了泰國新聞

圖片來自:電視截圖

(⊙д⊙)大家能不能夠接受香菜當主菜呢?

部分資料來自網路 (テレビ朝日Livedoor)