溫翠蘋去年底和美籍老公Kevin的第二段婚姻告吹，今年3月正式恢復單身，她今帶17歲女兒ISSA錄JET「命運好好玩」，吐露離婚始末，她表示前夫的經濟狀況其實不如外界想像中優渥，「媒體寫他年薪630萬台幣，那只是前兩年，後來他收入減少到450萬，加上美國稅金又重，扣一扣根本沒那麼多。」

她表示因為和前夫缺乏心靈交流，導致兩人沒話聊，又沒共同興趣，所以漸行漸遠，後來她實在受不了這樣的生活，於是寫了一封分手信，主動要求離婚：「他一開始很震驚，覺得怎麼一點徵兆都沒有，很難接受要離婚，但其實這樣的日子已經2年了，只是他一直沒發覺。」除了心靈沒交流，她坦言也幾乎沒性生活，才會快刀斬亂麻，結束3年婚姻。

而外界以為她前夫坐享高薪，她語出驚人說，前夫根本沒有存款，是標準月光族：「外國人沒有存錢的觀念，有次他治療牙齒，要花2000塊美金，他居然拿不出來，後來我看了他的戶頭，發現裡面剩不到1000塊美金。」前夫的金錢觀讓她很沒安全感，也成為離婚的導火線之一。

如今她在美國當室內設計師，女兒ISSA今年要升高二，身高173公分的ISSA外型亮眼，她表示女兒未來想念北京電影學院，但中文還需要再加強，問她現在有無追求者？她笑回現在事業就是第二春，下次找對象也不會再考慮外國人。