消防官員表示，瑞定山火破壞力相信是加州史上第九名。（美聯社）
加州消防官員表示，已造成六死的瑞定（Redding）卡爾山火（Carr Fire）相信是加州史上破壞程度最強的第九名山火。
加州林務防火局（California Department of Forestry and Fire Protection）7月31日傍晚表示，瑞定山火已造成兩名消防員和四名平民死亡，焚毀965棟房屋和311棟附屬建築物，另有165棟房屋遭到損壞，儘管約1萬名居民30日已獲准返家，31日Montgomery Ranch地區的撤離令也已取消，但仍有超過2萬7000名民眾還無法回家，目前有23%的火場獲得控制。
發言人麥克林（Scott McLean）指出，這場嚴重山火是一周前在瑞定以西約10哩處因一輛汽車出問題引發的。加州目前共有17處山火，本地消防員幾乎傾巢而出，日夜不停在火場救火。為了支援加州消防單位，已有其他十州派出消防員加入救火行列，另外六州也將在本周內派遣消防員前來。
此外，發生在蒙多西諾縣（Mendocino County）東北部的牧場山火（Ranch Fire）和雷克縣（Lake County）的河川山火（River Fire）（兩處山火被合稱為「複合山火」）仍在不斷擴大中，牧場山火面積已增至約4萬7000畝，河川山火增至約2萬7000畝，已有十棟建築物被焚毀。當局估計，複合山火、瑞定山火加上優勝美地山火，火場總面積將近19萬畝。
林務防火局表示，蒙多西諾縣31日下午又爆出另一起山火，火場在寇維羅（Covelo）以東靠近縣道M1和Mendocino Pass Road，到晚上7時45分左右面積已達400畝，當局已下令附近居民撤離。
