中文字博大精深，有時候多一橫少一豎，都可能會出現天差地遠的意義。近日有網友在臉書「爆廢公社公開版」上貼出了一張令人害羞的診所名稱照，但沒想到照片真相卻是一場爆笑的誤會。
檢視相片
▲遠看真的令人害羞。（圖／翻攝自爆廢公社公開版）
照片中，一棟大樓的玻璃上倒影出對面大樓的霓虹燈，而遠看窗戶上印出了「淫妞診所，請上四樓」八個大字，這也讓補捉到該畫面的原PO害羞的直呼：「淫妞診所？？？」
檢視相片
▲有PO圖網友揭曉真相。（圖／翻攝自爆廢公社公開版）
而照片曝光後，不少網友紛紛留言回覆「內行人才看得懂」、「請上四樓？真的可以嗎」、「招牌設計的很用心喔」、「專治攝護腺」、「夜勤病棟」、「專治性飢渴嗎」、「求地址」、「本來是什麼診所啊」、「請問掛號費多少？」但也有網友揭曉了該倒影的真相，原來，該診所原名為「淨妍診所」但由於反射角度的問題，才讓名稱意外成了「淫妞診所」。
