「風の谷のナウシカ」
久石譲 - スタジオジブリ 宮崎駿&久石譲 サントラBOX
堅強，不是面對悲傷不流一滴淚，
而是擦乾眼淚後，
微笑著面對以後的生活。
天空の城ラピュタ
久石譲 - スタジオジブリ 宮崎駿&久石譲 サントラBOX
說出來會被嘲笑的夢想，
才有實現的價值，
即使跌倒了姿勢也很豪邁。
風のとおり道
久石譲 - スタジオジブリ 宮崎駿&久石譲 サントラBOX
認清這個世界，然後愛它。
就這麼一輩子，
下一世你可能就不再在這個世界了。
有些煩惱，丟掉了，
才有雲淡風輕的機會。
海の見える街
久石譲 - スタジオジブリ 宮崎駿&久石譲 サントラBOX
每一個人生的當口，
都是會有一個孤獨的時刻，
四顧無人，只有自己，
於是不得不看明白自己的脆弱，
自己的慾望，自己的念想，自己的界限，
還有，自己真正的夢想。
真紅の翼
久石讓 - 紅の豚 Porco Rosso Image Album
不與世俗為伍。
哪怕這是自己許給自己的詛咒。
カントリーロード
本名陽子 -
耳をすませば イメージアルバム;
耳をすませば サウンドトラック;カントリー
因為你，我願意成為一個更好的人，
不想成為你的包袱。
因此發奮努力，
只是為了想要證明我足以與你相配。
もののけ姫
久石譲 - スタジオジブリ 宮崎駿&久石譲 サントラBOX
我們的生命太短，
來不及見證那些遙遠到令人恍惚的詞語，
比如天長地久，海角天涯，
碧落黃泉，滄海桑田。
所以，要活下去。
あの夏へ
久石譲 - スタジオジブリ 宮崎駿&久石譲 サントラBOX
人生就是一列開往墳墓的列車，
路途上會有很多站，
很難有人可以自始至終陪著走完。
當陪你的人要下車時，
即使不舍也該心存感激，
然後揮手道別。
世界の約束~人生のメリーゴーランド
久石譲 - スタジオジブリ 宮崎駿&久石譲 サントラBOX
人生中遇到的磨難很多，
我們愈是成熟，也愈是膽小。
反倒在絕境中才激發出內存的潛質，
從而變的堅強和勇敢。
崖の上のポニョ
日本群星 - 愛と安らぎのオルゴール 宮崎駿ベスト・コレクション
來到這世上真是太好了。
Arrietty's Song
Cécile Corbel - 借りぐらしのアリエッティ サウンドトラック
借走的糖，還回的心。
你的世界是我最勇敢的一次冒險。
さよならの夏 ~コクリコ阪から~
手嶌葵 - さよならの夏 ～コクリコ阪から～
多年後，再回想年少時的迷茫和執著，
或許原因都不記得了。
青春就是讓你張揚地笑，
也給你莫名的痛。
旅路
久石譲 - スタジオジブリ 宮崎駿&久石譲 サントラBOX
縱有疾風起，人生不言棄。
