那麼這些NBA球星知道自己的中文綽號後是什麼反應呢？看看下面的這5個故事吧，其中恩比德等人都選擇欣然接受，只有考辛斯生氣了。
1、「銀角大王」諾維茨基
作為現役年齡最大的球員之一，諾天王一直是很多球迷心中的偶像，也是最近10年來單核帶隊奪冠的典範。以前我們都喜歡叫他諾天王、德國戰車，後來有球迷發現諾維茨基和銀角大王長得很像，就又給他取了新的綽號。
在一次接受媒體採訪的時候，記者拿出金角大王的照片給諾維茨基看，諾天王表示：「很像，他很帥！」後來記者還教會了諾維茨基一句中文：「我叫你一聲你敢答應嗎？」
2、「大帝」恩比德
在考辛斯跟腱斷裂後，很多人都覺得恩比德可能成為現役第一中鋒。恩比德的綽號有很多，他自己希望球迷們叫他「過程」，而費城的球迷喜歡叫他「JOJO」，球迷則叫他大帝。「大帝」這個綽號在球迷心中是調侃的意思，比如李毅大帝、奧登大帝，恩比德在場外是一個非常搞笑的人，也十分符合「大帝」的標準。
在近期專門為球迷拍攝的一段拜年視頻中，恩比德就用中英結合的語法向大家打招呼：「I"m 大帝。」看得出來，恩比德是欣然接受了這一綽號。
3、「字母哥」阿德托昆博
阿德托昆博這個名字實在太拗口，美國球迷也不太喜歡念，他們經常叫字母哥「希臘怪獸。」有一次記者採訪字母哥：「你知道你的中文綽號叫letter bro嗎？」字母哥一臉懵圈兒地反問到：「letter what？」
在聽明白這個綽號的意思後，字母哥哈哈大笑：「你們都這麼叫我呢？挺酷的，我很喜歡！」
4、「餅皇」卡佩拉
火箭隊的卡佩拉非常擅長內線終結，在與哈登、保羅做隊友的時候，卡佩拉總有很多的簡單扣籃機會，球迷稱之為「吃餅」。久而久之，卡佩拉就成為了我們心中的餅皇。
卡佩拉可能是最喜歡中文綽號的球員了，他不光和自己「餅皇」的大牌子合影，還專門穿上了印有漢字「餅皇」的T恤。
5、「表妹」考辛斯
作為現役的技術犯規之王，考辛斯的脾氣可謂是相當暴躁，不管對手還是裁判，考辛斯生氣起來都敢打他。去年還在鵜鶘隊的時候，考辛斯就有一次和杜蘭特雙雙被罰出場，KD臨走前多了一句嘴，他告訴考辛斯「球員通道見」，於是考神就真的在球員通道裡等著要揍杜蘭特，幸虧工作人員給攔住了。
考辛斯的英文是「Cousins」，就是表妹或者堂妹的意思，於是球迷就叫他表妹。在一次採訪中有記者問考辛斯知不知道自己的中文綽號叫「表妹」，考神當場就憤怒了：「嘿，你們幹嘛這麼叫我，這個綽號聽上去像是個軟蛋！哪怕你們叫我大水牛或者大貨車，我都會很高興的，但我不喜歡表妹這個綽號，我有些憤怒。」
[圖擷取自網路，如有疑問請私訊]
