總統蔡英文母校、倫敦政經學院(LSE)校內一座地球裝置藝術,將「中國」與「台灣」分開呈現,引發中國留學生抗議。LSE校方今天召集中國與台灣留學生召開會議後,屈服於「一中原則」,將請藝術家把台灣塗上和中國一樣的顏色,並將原本以首都形式標記的台北改為城市形式。(LSE台灣留學生提供)

〔記者呂伊萱/台北報導〕總統蔡英文母校、倫敦政經學院(LSE)校內一座地球裝置藝術,將「中國」與「台灣」分開呈現,引發中國留學生抗議。LSE校方今天召集中國與台灣留學生召開會議後,屈服於「一中原則」,將請藝術家把台灣塗上和中國一樣的顏色,並將原本以首都形式標記的台北改為城市形式。

LSE三月下旬在校內為裝置藝術「反轉的世界」(The World Turned Upside Down)揭幕,「反轉的世界」是一個倒轉的巨型地球雕塑,由校友捐贈20萬英鎊(約800萬台幣)打造而成,校方並表示這件大膽的雕塑詮釋了倫敦政經學院的角色,因學校致力於透過研究與教學處理全球挑戰,而這意味著從一個不同與不熟悉的角度看待世界。

但「反轉的世界」卻引來中國留學生抗議。因地球上將「台灣」與「中國」塗上不同顏色,並有「中華民國台灣」(ROC(Taiwan))字樣,也以紅點標記首都台北。中國學生怒不可遏,認為情感受到傷害,致信校方要求立即更改,除了台灣以外,中國留學生也提及中印邊界問題與拉薩問題。

校方為回應中國學生訴求,在倫敦時間今天(3日)上午召開會議,台灣留學生得知後也要求參與會議,並發起維護主權連署聲明。該會議最後召集學生會成員、兩名中國代表、兩名巴勒斯坦代表、兩名以色列代表和一名台灣代表,一同討論處理方式。

學生代表黃立安說,校方原先就和藝術家協議,要以聯合國發布地圖製作,雖藝術家運用多版本地圖空間發展創意,但對於因此產生爭議,也願意更改作品。黃立安沮喪地說,校方列出幾個選項,其中一個是保持現狀,也是台灣留學生的立場,但在場多數代表都認為擺在公共空間多少代表學校立場,仍認為要以聯合國地圖為主,再補充其他意見表達。

因此未來藝術家將更改作品,將台灣顏色塗上和中國一樣的顏色,並將原本以首都形式標記的台北改為城市形式,也拿掉「中華民國台灣」(ROC(Taiwan))字樣。黃立安說,校方也理解爭議的存在,因此提出將在「反轉的世界」前面擺一個說明牌,說明有些地方具有主權、領土爭議,也可能舉辦活動,讓大家可以貼便利貼在球上表達看法,但細節還需再討論。

黃立安說,雖然在會議過程中有提出聯合國2758號決議文並沒有實質處理台灣主權問題,也一再表達台灣政治現況,也提及很多聯合國出版品中台灣的資訊常常是空白或是灰色的,但因為任一版本的聯合國地圖皆標示「台灣為中國的一部分」,因此校方立場相對強硬。

黃立安受訪時並補充說明,此案件相關訪問內容,不提供給中天、中視和中國時報等媒體使用。

文章來源