向老公坦承有女友 「你也可以跟別人交往」

2019-06-01

鏡週刊

2018年5月29日上午6:59

檢視相片

黛西從小在馬尼拉近郊Taguig成長，開車進首都大約半小時車程。身為老二，她上有哥哥，下有弟弟，會不會覺得爸媽重男輕女？她笑著說菲律賓人喜歡女兒勝過兒子，「因為毒品氾濫，養兒子比較麻煩。」

黛西在大學讀了二年（菲律賓學制與台灣不同，16歲可讀大學），18歲時，身為家中經濟支柱的父親生病倒下，她只好放下學業，前往電子工廠做女工。做了將近8年，工廠遷往另一個省分，她不想跟著遷移，每天通勤超過4小時。1997年，26歲的黛西，決定拿資遣費一搏，很快就到台灣的電子工廠報到。

她留下二個孩子在菲律賓，隻身來到苗栗，後來轉往高雄，也在工廠交了女朋友伊蓮，她跟伊蓮在宿舍有說有笑，日夜輪三班，放假也沒地方去，每天過著往返宿舍與工廠的生活，前十個月工資都拿來償還仲介費。下班後她為二個女兒串珠做手環、項鍊，偶爾打排球，她說，當時工廠不允許移工有手機，所以必須排隊講公共電話。有時和朋友在宿舍小賭，但她後來知道親戚在賭場輸光了房子和車子，再也不賭了。

檢視相片

黛西走進雜貨店，告訴我們這是她最愛吃的零食。牆上還有各國熱銷排行榜，並且定時更新。

剛到苗栗時，她就知道中文很重要，也因為學了中文，她至少能知道，早點來到台灣的同事，竟當著黛西面前跟台灣人說她很笨，而且又胖又慢。那個同事不知道，黛西早就默默學會了聽，也看清楚眼前是怎樣的人。今年5月，TIWA開辦中文課，黛西馬上報名。這天，她跟著幾名放假的移工、庇護中心的移工，一起推出白板，剛才的廚房助手變成中文老師，大家用非母語的英文來學中文，「老師說⋯」坐下、站立、轉圈，這個遊戲與其說是學中文，不如說考反應，黛西總是看著身旁同學做什麼，才跟著動作。問她最常講最會講的中文是什麼？她說：「小心。」不管是對阿公、對阿嬤、對素不相識的陌生人，這句話都實用。

咬牙存錢渴望風光歸國

以聖多福教堂為中心，中山北路三段、晴光市場、金萬萬大樓週遭有許多商家，招牌寫著菲律賓語（Tagalog），像是小吃、換匯、美髮店、雜貨、金飾，黛西說，就像到了馬尼拉。過去她住在Taguig，有空時便進馬尼拉市區逛逛，現在她星期天放假的時候，一樣會去台北的「小馬尼拉」吃飯或購物。

傍晚5點多，黛西帶我們來到金萬萬大樓，這是回字型結構的二層樓商場，星期天中午時，菲律賓小吃店外全都要排隊，因為假期短促，客人在等，午餐非得匆促。黛西也在這裡剪頭髮，否則到了外面美髮店，想跟設計師溝通，但誰聽得懂她說的話？手扶梯旁有家銀樓，樣式沒什麼特別，但可以分期付款，這對移工來說很重要。黛西1997年初次來台，買了8000元的黃金手鍊，現在增值不少。黛西把這當投資，也強迫自己別亂買東西。

檢視相片

中山北路3段有許多商家販賣東南亞進口食品、日用品，人潮高峰期是週日上午11點之後到下午2點，傍晚以後移工陸續離開，回到工作的地方。

跨國快遞也一樣，讓你買紙箱帶回住處，慢慢裝滿要送給親友的禮物，鞋子、玩具、衣服或食品，彷彿自己在他們的生命中沒有缺席。每年到了耶誕節，黛西都想回家，但沒錢怎麼回去，只能咬牙繼續存，回去的時候總要風風光光，替每個人準備禮物，「就像你們要發紅包。」耶誕節年年都有，沒回去就罷了，黛西遺憾的是，女兒小學畢業時成績優異，想當場對母親致詞感謝，但她那時工廠要加班趕貨，只能錯過這場畢業典禮。

閒逛時，黛西在牛仔褲店巧遇十多年前在苗栗的同事。看來她們不管換到什麼地方工作，想回家的時候，就會來到小馬尼拉。離開服飾店，黛西有點不好意思地說，標準的牛仔褲她穿不下，她的牛仔短褲是到別的大尺碼店買的。