圖片來自:電視截圖

當日本創作出現「幽靈」的時候經常會描述幽靈沒有雙腳,有時還會反過來利用有沒有雙腳判斷眼前這位到底是不是幽靈,不過究竟是誰規定幽靈一定沒有腳呢?就算人在死後會變成幽靈,偏偏就只有雙腳不見了不是很奇怪嗎?如果追溯日本歷史上關於幽靈的創作,會發現一切都指向一位200多年前的知名畫家圓山應舉圓山應舉被認為是第一個畫出沒有腳的幽靈的人,換句話說沒有腳的幽靈其實是被圓山應舉給「發明」出來的文化啊!大家又覺得有腳還是沒腳的幽靈比較恐怖呢……

江戶時代經常講鬼故事當娛樂,幽靈畫是加強氣氛的重要道具!

圖片來自:電視截圖

但是日本創作描述的幽靈好像都沒有腳!?

圖片來自:https://www.irasutoya.com/2017/12/blog-post_365.html

圖片來自:電視截圖

日本NHK電視台的冷知識節目「チコちゃんに叱られる!」最近深入追查日本的幽靈都沒有雙腳的問題,其實日本各地都有關於含冤而死的人,或死無葬身之地的孤魂野鬼的古老傳說,然而直到18世紀江戶時代中期的一位畫家才創造出沒有腳的幽靈……

有名的大畫家圓山應舉(円山応挙)

圖片來自:電視截圖

圓山應舉的許多畫作目前都被日本視為國寶、重要文化財,而他知名的一幅畫就是……

幽靈圖,又稱「返魂香之圖」

圖片來自:電視截圖

據說圓山應舉的老婆去世以後出現在他的夢中,他將夢中所見畫成這幅畫,從此就「發明」了沒有雙腳的幽靈!

畫中幽靈的表情非常勾人

圖片來自:電視截圖

不過更令人印象深刻的時候她沒有雙腳!

圖片來自:電視截圖

大家認為應舉的新幽靈成功表現了「不存在世上的東西」

圖片來自:電視截圖

結果一堆當代畫家和後世畫家都跟著這樣畫了!!!

圖片來自:電視截圖

圖片來自:電視截圖

圖片來自:電視截圖

話說回來,日本模型廠商好微笑(Good Smile Company)去年底也正好推出了這幅畫的模型公仔……

有沒有人跟本魚一樣覺得幽靈有點可愛!?

圖片來自:https://www.goodsmile.info/ja/product/7140

圖片來自:https://www.goodsmile.info/ja/product/7140

哇!(嚇尿)

圖片來自:https://www.goodsmile.info/ja/product/7140

(@д@)大家又覺得有腳還是沒腳的幽靈比較恐怖呢?

幽靈,在中國一般稱為,在日本則稱幽霊(幽靈),在韓國亦稱유령 (幽靈)。在英語語境中,幽靈一詞多以「ghost」來稱呼,也譯為鬼魂;但也有對應日語中的幽霊(假名:ゆうれい)而命名Yūrei的稱呼。而在佛教中,會稱為中陰身

關於日本文化中的鬼

日本文化中的(おに)與中國的有所不同。在日文漢字的用法上,「鬼」是指一種青面獠牙,會掠奪和吃人的怪物,還有地獄的獄卒、牛頭馬面和餓鬼道的餓鬼等纔算是鬼。至於中國人說死後變成的鬼,日文則使用「亡靈」、「幽靈」和「怨靈」、「死靈」等來稱呼。

東西方文化中的幽靈

日本的幽靈思想和中國大抵相似:人死後,靈魂會進入陰間,因為種種原因滯留在陽間(人間)的怨靈,可能會戕害人類。

在歐美文化中,幽靈(ghost)也指人死後的靈魂,但靈魂會升天進入天堂,或墮入地獄,即使停留在人間,通常也不會害人;害人的鬼怪多是宗教意味上的,如魔鬼(devil)、惡靈(evil spirit,亦是人死後的靈魂)、吸血鬼(vampire)等。

日本的幽靈文化

日本的幽靈文化歷史相當豐富,古代亦有以幽靈為題材的畫作與書籍。近代亦有不少著名的恐怖影視作品,如七夜怪談(午夜凶鈴)和廁所裡的花子等恐怖故事。

參考來源