自2020年新冠疫情開始，就曾多次出現因大眾搶購連花清瘟膠囊（顆粒）、雙黃連口服液等抗病毒中成藥而導致市場上「一藥難求」的事件。近日，連花清瘟、雙黃連又成了市場上的寵兒。

雖然連花清瘟、雙黃連這些中成藥名字已被大眾所熟知，但很多人其實並不了解其名字的由來，有些人可能會想當然地以為連花清瘟里的「連花」即是「蓮花」，「雙黃連」就是「加了雙倍的黃連」的意思，甚至有人因一時急於搶購而買錯了藥品。


實際上，它們是按照中成藥最常用的命名方法（主藥的簡稱+功能+劑型）來命名的。連花清瘟名稱里的「連花」既不是出淤泥而不染的蓮花，也不是長在天山上的雪蓮花，而是連翹和金銀花兩種中藥的簡稱。雙黃連的名稱與黃連並沒有關係，藥品中也不含有黃連，而是金銀花（又名雙花）、黃芩和連翹三種中藥組合的簡稱。

細心的人可能還會發現，連花清瘟、雙黃連中都含有連翹和金銀花這兩種藥物，可見它們應該是有著顯著的抗病毒效果的。那今天就帶大家一起來認識一下這兩種藥物。

連翹

連翹的來源

連翹是我國常用的大宗中藥材之一，為木犀科植物連翹的乾燥果實。秋季果實初熟尚帶綠色時採收，除去雜質，蒸熟，曬乾，習稱「青翹」；果實熟透時採收，曬乾，除去雜質，習稱「老翹」。

連翹的功效

連翹味苦，性微寒，歸肺、心、小腸經，功效清熱解毒、消腫散結、疏散風熱，用於風熱感冒、溫病初起、溫熱入營、高熱煩渴、熱淋澀痛、癰疽、瘰癧等證。其為清熱解毒方劑常用藥，同時還有「瘡家聖藥」的稱號。現代臨床醫學常用其治療急性呼吸道感染、皮膚化膿性感染、急性腎炎、肝炎、腦膜炎等。


連翹的藥理活性及抗病毒作用

連翹中所含的主要化學成分為苯乙醇苷類、木脂素類、萜類及揮髮油、酚酸類等成分，具有抗菌、抗病毒、抗炎、抗腫瘤、抗氧化等多種藥理活性。連翹及其提取物在抗流感病毒、抗冠狀病毒、抗皰疹病毒以及抗呼吸道合胞病毒等方面都具有較好的效果。有實驗研究表明，連翹抗病毒有效部位的提取物對體外呼吸道合胞病毒進入細胞後，無論是在病毒複製的早期還是中晚期都有一定的抑制作用。

金銀花

金銀花名字的由來

金銀花為忍冬科植物忍冬的乾燥花蕾或帶初開的花。金銀花的名字最早見於宋代的《蘇沈內翰良方》，其中記載：「四月開花，極芬，香聞數步，初開白色，數日則變黃，每黃白相間，故名金銀花。」

金銀花的功效

金銀花性甘、寒，歸肺、心、胃經，具有清熱解毒、疏散風熱的功效，可用於治療癰腫疔瘡、喉痹、丹毒、熱毒血痢、風熱感冒、溫熱發病等，有「中藥中的抗生素」之稱。現代醫學中常用於治療上呼吸道感染，急性咽喉炎和扁桃體炎等疾病。


金銀花的藥理活性及抗病毒作用

金銀花中含有揮髮油、有機酸、環烯醚萜、黃酮以及三萜皂苷等多種類型的化學成分，具有抗炎、抗菌、抗病毒、抗氧化、保肝、抗腫瘤等多種藥理活性。現代研究表明，金銀花對流感病毒、冠狀病毒、皰疹病毒、腺病毒等都有一定的預防和抑制作用。前期從中醫藥里篩選的對新冠肺炎有明顯療效的「三藥三方」，其中的金花清感顆粒主要成分即是金銀花，同樣是採用主藥的簡稱來命名的。

結語

連翹與金銀花均有清熱解毒、疏散風熱作用，既能透熱達表，又能清里熱而解毒。對熱毒瘡瘍、風熱感冒、溫熱發病等，常相須為用，典型的如《溫病條辨》中以連翹和金銀花為君藥的銀翹散。不同之處在於，連翹清心解毒之力強，並善於消癰散結，為瘡家聖藥，亦治瘰癧痰核；而金銀花疏散表熱之效優，且炒炭後善於涼血止痢，用治熱毒血痢。

抗擊新冠肺炎疫情，中醫有術、中藥「有方」，中醫藥正成為「抗疫」的主力軍。連花清瘟、雙黃連等抗病毒類中成藥在防治疫情中的應用極大的展現了中醫藥的顯著療效，增強了中醫藥在世界的影響。相信古老而又神奇的中醫藥必將助力打贏疫情防控的「最後一戰」，迎來寒冬後的春暖花開，幸福團聚！


參考文獻：

1.齊麗娜,陳炫好,金華,等.中藥連翹化學成分及藥理活性研究進展[J].天津中醫藥大學學報,2021,40(2):168-175．

2.王亞丹,楊建波，戴忠，等.中藥金銀花的研究進展[J].藥物分析雜誌，2014，34(11):1928-1935．