73歲的「國寶級影后」翁倩玉,為影、歌、視三棲的資深藝人,近年跨足版畫、服裝設計、烹飪與節目主持等領域發展,較少在戲劇露面。然而,日劇《全裸開動》影集開播後,被眼尖的網友發現,翁倩玉赫然出現在劇中,飾演男主角近藤頌利的奶奶。

圖片來源/KKTV

圖片來源/GagaOOLala
根據《中時新聞網》報導,翁倩玉1950年1月24日出生於台南縣柳營鄉,父親是資深廣播人。她從小就對演藝事業很感興趣,1972年以《真假千金》獲得第10屆金馬獎最佳女主角獎,1978年出演《新西廂記》後,就此移居日本,該電影成為在台灣的最後一部作品。除了日劇演出,翁倩玉在音樂方面的成績也相當亮眼,成為少數能登上紅白歌合戰,並奪下日本唱片大獎的華裔歌手,當年常被外界拿來和鄧麗君比較。

圖片來源/星島頭條,下同

這次參與《全裸開動》的拍攝工作,由於翁倩玉保養得宜,臉上幾乎看不出年紀,為了符合劇中形象,還刻意化老妝。

圖片來源/推特
事實上,除了翁倩玉外,還有位台籍藝人同樣參與《全裸開動》的演出,正是去年才剛以「比悲傷更悲傷的故事:影集版」入圍第57屆金鐘獎最佳迷你劇集男配角的曾少宗,花了10年時間學習日語,是不少日去的常客,該部卻是他首度以全日文演出,扮演一名台灣出生、在日本生活的蔬果店員。

圖片來源/GagaOOLala
在拍戲之餘,曾少宗常與近藤頌利交流,劇組還特別企劃「華語教室小專題」,讓他在影片中負責教日本觀眾簡單又實用的中文單字發音,近藤則教台灣觀眾講日語。不僅如此,曾少宗也獲得翁倩玉的鼓勵,令他感動地說「現在在台日兩地發展,能跟大前輩在同部劇裡演出,對我來說意義非凡。」

圖片來源/IG (曾少宗)