不知道大家今 (28) 日手機有沒有收到LINE官方的一則訊息通知 (小編先自首以為是廣告,看都沒看就把它給刪了XD),內容居然是宣布LINE公司名稱從10月起要改名了!台灣LINE官方則做出解釋。

 
圖片來源 / 臉書 (翟本喬)

 

根據媒體《中時新聞網》、《今日新聞》的報導,通訊軟體LINE官方在今 (28) 日宣布,由於原本的LINE Corporation與Yahoo Japan Corporation整併,因此新公司的名稱結合2間公司英文名字的字首,改為「LY Corporation」,新名稱將於10月1日上路。

圖片來源 / line creative

 

不過LINE公司改名,通訊軟體LINE還能叫「LINE」嗎?台灣官方則做出回應,表示雖然服務供應商名稱改變,但個別的官方帳號名稱不會有任何變化。

圖片來源 / nikkei asia

 

而LINE唯一會有的改變,就是官方帳號下方的服務供應商名稱,會從「©LINE Corporation」變更為「©LY Corporation」,使用上也不會有任何更動。因此民眾不用擔心,大家還是可以繼續叫「賴」啦!

圖片來源 / pptvhd36

 

大家有注意過各大品牌的正式中文公司名稱嗎?小編有記帳習慣,有時候打開雲端發票APP看到公司名稱都覺得很不熟XD 例如運動品牌Nike在台灣翻譯成「耐基」;愛迪達adidas則是登記為「阿迪達斯」。那幾乎每人每天都要用到的通訊軟體LINE的正式中文名又叫什麼呢?【更多內容請到下方延伸閱讀】


示意圖翻攝自unsplash。