台日搭車情況大不同,小編之前在東京澀谷搭地鐵,當時正值下班尖峰時段,說擠成沙丁魚真的不誇張!本來以為車內已經夠擠了,沒想到外面還能有人持續上車,日本平日下班簡直堪比台北101跨年散場。出遊搭車除了避開尖峰時段,最好也要小心自己在車上用手機的行為,台灣常見的舉動在日本可能被視為挑釁。
示意圖非當事人,翻攝自unsplash。
長期住在台灣的日本人「日本人的歐吉桑」在臉書粉絲團提醒,在台灣車上常見大聲講電話的人,有的甚至會開擴音、大聲聊視訊,但此舉在日本「可能會引起超大的糾紛,尤其是東京跟大阪的電車」。歐吉桑表示在車上用擴音講視訊在日本人眼中「有點像挑釁其他乘客的樣子」,有些日本乘客看到後無法接受,可能因此「破口大罵或者直接毆打你」。
示意圖非當事人,翻攝自《在最終列車上開始的戀愛》。
日本電車常宣導上車後將手機關靜音,也不要在車上講電話,尖峰時間更建議直接關機。歐吉桑說明在車上講電話日本人可能還能接受,因為電話內容也許是重要急事,「但是打視訊電話,我相信99.99%日本人不能接受。」
示意圖非當事人,翻攝自unsplash。
歐吉桑表示,日本電車糾紛嚴重到上新聞的案件不少,車上不會只有有禮貌的人,乘客中也可能包含醉漢、精神瀕臨崩潰或放棄人生的人,打視訊電話的不論男女老少都可能因此被找碴、惹禍上身。歐吉桑苦口婆心勸導:「請記得日本電車內的視訊電話並不是沒禮貌的行為,而是挑釁打架的行為~」
除了大眾交通運輸,用餐文化也有可能出現差異。在店內用餐後,很多人為了店員收拾方便,會把用過的衛生紙丟進碗裡,沒想到這個小貼心也有可能造成店家困擾。日本一家拉麵店曾發文宣導,呼籲客人別再這麼做了。
示意圖非當事人,翻攝自《愛吃拉麵的小泉同學》。
日本栃木縣一家店名為「家系ラーメンたつ家」的拉麵店有個規矩:希望客人把用過的衛生紙丟進垃圾桶。拉麵店內櫃檯和桌上都有說明此規則,垃圾桶則是放在餐巾紙位置的正下方,客人拿衛生紙回座位用完後,可以再走回去丟垃圾。不過仍有不少客人會把紙巾丟進碗裡,拉麵店拍下這一幕並在推特上發文:「你是那種在家吃飯後把紙巾放在碗裡的人嗎?你吃完飯後,沒有把紙巾丟進垃圾桶,而是叫你老婆丟掉嗎?希望你停止這樣做,因為碗是大家公用的。」
翻攝自Twitter/X (@tatuyautsunomia) 。
貼文吸引超過98萬次瀏覽,一派網友支持拉麵店,認為把擦嘴或擤鼻涕的垃圾丟進碗裡很噁心;但是另一派網友反駁:「我在3家拉麵店工作過,大多顧客吃完都會把用過的紙巾放在碗裡 (沒有湯就放在碗裡,如果有湯就放在另一個盤子裡!) 我不用碰到就可以處理掉,這對店員來說是一件很棒的事」、「我認為這不是惡意,而是體貼。如果您曾經在大餐廳工作過,您就會知道堆好餐具並把垃圾放入容器中是方便清理」、「雖然說得很清楚,但垃圾桶也只放在入口處和收銀台旁邊……除非你在每張椅子或桌子下面都放一個垃圾桶,否則第一次去的客人很難照做」。
示意圖翻攝自《Otonanswer》。
根據日媒《Otonanswer》報導,律師牧野和夫受訪解答相關法律責任。如果有客人把擤鼻涕的衛生紙丟在碗裡,餐廳因衛生考量選擇把碗丟掉而蒙受損失,店家有機會依據民法第709條的侵權行為要求顧客賠償,「不過,除非有惡意,否則店家不會向顧客索賠。」你覺得在店內用餐後,把衛生紙丟進空碗裡是體貼還是不衛生?
最近多いんですけど…
家でもご飯食べたら丼にティシュとか入れるお方なんですかね?
ご飯食べた終わったらティシュをごみ箱に捨てないで奥様に捨ててもらってるんですかね?共有物なのでやめていただきたいです。 pic.twitter.com/1Fwyd020JT
— 家系ラーメンたつ家 (@tatuyautsunomia) April 4, 2023