影集《我們與惡的距離2》中黃鐙輝飾演罹患思覺失調症的角色，與謝欣穎飾演的角色從情竇初開到關係破裂，呈現精神疾病對人際關係的衝擊。為了詮釋這個角色，黃鐙輝不僅深入咖啡廳觀察病友，還到嘉南療養院做志工。他坦言拍攝期間心理壓力大，甚至快間接影響家庭生活，但也透過這個角色更了解精神疾病患者的處境與需求。
在《我們與惡的距離2》中，黃鐙輝與謝欣穎的角色初期關係親密，但隨著劇情發展，黃鐙輝的角色因思覺失調症而性格大變。他不僅不回家，還對太太產生疑心，甚至用侮辱性字眼辱罵對方，劇中表現與現實生活中的他形成強烈對比。平時在綜藝節目中與楊繡惠一搭一唱、能接各種哏的黃鐙輝，在《行！鬥陣出國去！》記者會中，談到這次戲劇演出透露出這份功課的艱難。
為了更貼近角色，黃鐙輝特地到病友合作的咖啡廳觀察、交流，並前往嘉南療養院擔任志工。他表示，這些經歷讓他開始理解幻聽、幻覺並非患者自願的狀況。黃鐙輝坦言，拍攝期間感到非常痛苦和困擾，因為還要同時處理其他工作。他的妻子甚至注意到他眼神變得怪異，回到家中他也會提醒孩子們，若爸爸這陣子有些怪異，是因為在演戲。
劇中有一幕令人動容的場景，謝欣穎為因服藥而不自覺流口水的黃鐙輝擦拭的橋段，展現了對他的理解與接納。黃鐙輝透露這場戲並非事先設計，而是實際發生了口水流出的狀況。拍攝結束後，他向謝欣穎道歉，但謝欣穎表示這很自然，並提到現在對於這類病友能更敏銳地察覺他們的需求。黃鐙輝認為，對精神疾病患者而言，最重要的是讓他們相信自己對社會仍有貢獻，相信自己是有用的人。
